spiritual formation meaning in English
灵修
Examples
- Previously , george was director for spiritual formation at a local san diego church
之前他曾担任圣地亚哥另一教会的灵命塑造部主任。 - Meanwhile , we should emphasize the importance of the parish as the base for lifelong spiritual formation
与此同时,亦需要强调堂区才是其扎根信仰的基地。 - The young ones took up the role as choristers ; they proudly proclaimed the word of the lord at the lectern ; they also brought the gifts up to the altar during offertory - it was a very encouraging sight , especially for those involved in the spiritual formation of these children
幼少的弟妹亲自担任负责歌唱赞咏、高声宣读圣言、在献礼仪式中奉上饼酒礼品,这为负责培育这群儿童的导师来说,真是一个值得可喜骄傲的场面。 - Each catholic school , in addition to regular religious studies lessons , should have an extra class for catholic for christian formation and non - catholic students for spiritual formation . it serves to teach the practice of the divine word and the commandments in daily life , to foster friendship among peers , and to create an amiable and exam - free atmosphere to discuss faith
每间天主教学校,除宗教课外,每周须设置一教节,为教友学生提供信仰培育,为非教友学生则提供灵性培育,教导如何在生活中实践圣言和十诫,这样既可提高青少年朋辈间的支持,亦可让他她们在一个没有考试压力的环境下接触信仰。 - Divinity school of chung chi college is at present the only theological education institution within a chinese public university . apart from training pastoral workers , it also aims at raising the level of theologizing of the laity . intellectual development , spiritual formation , community life , individual critical thinking and self - discipline are the quadrilateral of the school
本院乃现时各地华人公立大学中唯一的神学教育机构,故除了训练教牧人才外,亦为提高一般信徒的神学质素而努力;崇基学院神学院既著重学术训练,亦重视属灵气质之培养;既著重群体生活,亦强调个人独立思考及自律之重要。